縱觀上汽大眾陣營里的明星座駕
每款車的名字
都有一個(gè)美麗的傳說或是由來
身為上汽大眾的車主或者粉絲
您知道這些名字的來源嗎?
Santana(桑塔納)
“Santana(桑塔納)”原是美國加利福尼亞州一座山谷的名字旋風(fēng)分級機(jī)設(shè)備原理,以盛產(chǎn)葡萄酒而名譽(yù)世界。該山谷經(jīng)常刮起一股強(qiáng)烈的科羅拉多旋風(fēng),當(dāng)?shù)厝税堰@種旋風(fēng)也叫做“Santana”。1982年,德國大眾汽車公司制造出一種新型轎車,他們選擇以這股著名的旋風(fēng)來命名,旨在希望剛投產(chǎn)的新轎車能如同這股旋風(fēng)一樣擁有席卷世界的力量。
Passat(帕薩特)
“Passat(帕薩特)”的本意是一股季風(fēng)的名字,每年均勻而穩(wěn)定地從大西洋南部吹向赤道方向,堅(jiān)持而執(zhí)著,恒久不變。和它的名字一樣,幾乎所有帕薩特的水滴狀的外形,都讓人感覺到無與倫比的流暢。
Lavida(朗逸)
"Lavida(朗逸)"是一個(gè)典型的西班牙單詞,表示生命、生活和希望,代表了奔放動(dòng)感的生命力量與樂趣橫生的生活形態(tài),宣揚(yáng)了一種從內(nèi)心深處迸發(fā)的生命潛質(zhì)以及朝著更加美好生活前進(jìn)的激情與動(dòng)力。
Tiguan(途觀)
“Tiguan(途觀)”來自兩個(gè)英文單詞Tiger+Leguan的組合,也就是老虎+蜥蜴。大眾汽車公司認(rèn)為這個(gè)名字可以賦予車輛老虎的力量和蜥蜴的敏捷。這個(gè)名字是大眾汽車公司從若干備選方案中由用戶投票選出的。
Polo
與上汽大眾旗下其它車型相比,Polo的命名顯得特別一些。Polo是歐洲社會(huì)高層人物有名的休閑運(yùn)動(dòng)方式之一,在英格蘭,人們將其稱為”馬球“,與冰球頗為相似,但融合了英式的馬背藝術(shù)。Polo作為體育運(yùn)動(dòng)的寓意,恰恰與其動(dòng)感活力的車型宣傳相吻合。
Touran(途安)
“Touran(途安)”的名字來自“Tour”和“Sharan”兩個(gè)詞的組合?!癟our”譯成中文象征著“舒適的長途旅行”,結(jié)尾的“an”中文發(fā)音與"安"同音,預(yù)示著安全,把途安“舒適、安全、實(shí)用”的MPV形象凸顯出來。在歐洲,“Touran”以簡潔、時(shí)尚,寓意深刻著稱。
Lamando(凌渡)
“Lamando(凌渡)”源于西班牙語中的“Mandar”,象征“引領(lǐng)與啟示”,無疑是敢于向臨界發(fā)起挑戰(zhàn)的最佳演繹。中文名“凌渡”取義“凌風(fēng) 渡越”,“凌”是凌厲亦是凌駕,縱情演繹速度與激情旋風(fēng)分級機(jī)設(shè)備原理;“渡”是渡越更是跨越,以前瞻之勢,創(chuàng)造歷史,洞悉未來,命名中盡顯一款前瞻轎跑的桀驁姿態(tài)與磅礴氣勢。
PHIDEON(輝昂)
“PHIDEON(輝昂)”的名稱來源于古羅馬的女神“Fides”,她是誓約與信仰的象征,也是力量與美學(xué)的完美結(jié)合。以此為名,可見上汽大眾對這輛開創(chuàng)自身品牌全新格局的C級車所寄予的厚望。而其中文名“輝昂”的命名,則展示了對輝騰的傳承,以及在未來昂首向前的決心。
Teramont(途昂)
“Teramont(途昂)”來自兩個(gè)英文單詞Tera+Mont的組合,“Tera”意為廣袤無邊的大地,“Mont”意指巍峨宏偉的山脈,“Teramont”將山川大地的雄闊外觀與豪邁氣度結(jié)合在一起,精準(zhǔn)貼切地詮釋了其強(qiáng)者氣質(zhì),而其中文名“途昂”更彰顯出再遠(yuǎn)再難的路途都可以昂首挺胸而過的自信。
評論列表
還沒有評論,快來說點(diǎn)什么吧~